{"id":180453,"date":"2022-07-13T20:51:28","date_gmt":"2022-07-13T18:51:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/?p=180453"},"modified":"2022-07-13T20:51:29","modified_gmt":"2022-07-13T18:51:29","slug":"nawet-z-chwastow-mozna-zrobic-cos-wartosciowego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/blog\/nawet-z-chwastow-mozna-zrobic-cos-wartosciowego\/","title":{"rendered":"Nawet z chwast\u00f3w mo\u017cna zrobi\u0107 co\u015b warto\u015bciowego"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Katarzyna Karolczak to&nbsp;dziewczyna z Podlasia, rodowita Sok\u00f3\u0142czanka. Od&nbsp;kilkunastu&nbsp;lat mieszka w Poznaniu. &nbsp;W\u0142a\u015bnie tam zrodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142&nbsp;pokazania&nbsp;\u015bwiatu swoich rodzinnych stron, a dok\u0142adniej produkt\u00f3w stamt\u0105d pochodz\u0105cych. Kasia to&nbsp;mama dw\u00f3ch wspania\u0142ych dziewczynek, szcz\u0119\u015bliwa \u017cona, kobieta spe\u0142niaj\u0105ca si\u0119 zawodowo. Mimo \u017ce powinna czu\u0107 si\u0119 spe\u0142niona, czego\u015b jej brakowa\u0142o. Czu\u0142a niedosyt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;&nbsp;Zawsze marzy\u0142am o tym,&nbsp;\u017ceby robi\u0107 co\u015b&nbsp;zwi\u0105zanego z gotowaniem. Ka\u017cdy kto cho\u0107 raz spr\u00f3bowa\u0142 moich potraw m\u00f3wi\u0142 mi, \u017ce powinnam ten talent wykorzysta\u0107, podzieli\u0107 si\u0119 nim z innymi. W ko\u0144cu w mojej g\u0142owie zacz\u0105\u0142 rodzi\u0107 si\u0119 pewien pomys\u0142, wtedy jeszcze bli\u017cej nieokre\u015blony \u2013 zaczyna &nbsp;tajemniczo Kasia.<\/p>\n\n\n\n<p>Kasia od 15 lat jest&nbsp;&nbsp;stylistk\u0105. W\u0142a\u015bciwie od zawsze ca\u0142ym jej \u015bwiatem s\u0105 sesje i plany zdj\u0119ciowe. Lubi swoj\u0105 prac\u0119, ale to w\u0142a\u015bnie w kuchni, tworz\u0105c co&nbsp;raz to nowe potrawy, czuje si\u0119 najlepiej.&nbsp;Gdy&nbsp;m\u00f3wi o&nbsp;gotowaniu, \u015bwiec\u0105 jej si\u0119 oczy. A jej w\u0142asne, kulinarne \u015bcie\u017cki, prowadz\u0105 do&nbsp;miejsca, sk\u0105d pochodzi, do&nbsp;serca Podlasia, otuliny Puszczy Knyszy\u0144skiej.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Pami\u0119tam smak pieczonych ziemniak\u00f3w prosto z&nbsp;pieca. Chleb na&nbsp;prawdziwym zakwasie, posmarowany mas\u0142em domowej roboty. Wo\u0144 dro\u017cd\u017cowego ciasta i&nbsp;zi\u00f3\u0142 susz\u0105cych si\u0119 nad&nbsp;kuchni\u0105. To&nbsp;zapachy i&nbsp;smaki mojego&nbsp;dzieci\u0144stwa&nbsp;\u2013 z u\u015bmiechem na twarzy m\u00f3wi nasza rozm\u00f3wczyni.<\/p>\n\n\n\n<p>Katarzyna odtwarza teraz w kuchni &nbsp;te wspomnienia dla swoich c\u00f3rek, m\u0119\u017ca. No i dla klient\u00f3w. Jak powtarza, jest to jej spos\u00f3b wyra\u017cania mi\u0142o\u015bci do nich. &nbsp;Chc\u0105c si\u0119 z ni\u0105 dzieli\u0107 stworzy\u0142a mark\u0119 \u201eKasia z Podlasia\u201d, skierowan\u0105 do&nbsp;os\u00f3b, kt\u00f3re&nbsp;ceni\u0105 prosty sk\u0142ad potraw, naturalno\u015b\u0107 oraz sezonowo\u015b\u0107 produkt\u00f3w. Wszystko tak naprawd\u0119 zacz\u0119\u0142o si\u0119 wtedy, gdy inni widzieli koniec.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Kiedy wybuch\u0142a pandemia i zostali\u015bmy zamkni\u0119ci, przez trzy miesi\u0105ce by\u0142am w domu bez \u017cadnego zaj\u0119cia. Z tej bezczynno\u015bci zrodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142 stworzenia czego\u015b kulinarnego, nie do ko\u0144ca sprecyzowany, ale od pocz\u0105tku zak\u0142ada\u0142am, \u017ce b\u0119dzie zwi\u0105zany z Podlasiem. I to by\u0142 pocz\u0105tek mojej wielkiej&nbsp;przygody \u2013 przypomina.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Najpierw postawi\u0142a na&nbsp;Instagram, gdzie nasza rozm\u00f3wczyni dzieli\u0142a si\u0119 swoimi przepisami, inspiracjami.&nbsp;Tam pojawi\u0142o si\u0119 &nbsp;te\u017c zdj\u0119cie syropu lawendowego, pierwszego z produkt\u00f3w stworzonych przez Kasi\u0119, kt\u00f3rego zainteresowanie przeros\u0142o oczekiwania autorki. Dziewczyna nie spodziewa\u0142a si\u0119 lawiny pyta\u0144, o to gdzie mo\u017cna ten produkt kupi\u0107. (<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/kasia_z_podlasia_pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/kasia_z_podlasia_pl\/<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Kole\u017canki i znajomi, kt\u00f3rym dawa\u0142am do spr\u00f3bowania syrop, &nbsp;nie mogli wyj\u015b\u0107 z podziwu nad jego smakiem i zastosowaniami.&nbsp;W tamtym okresie nikt jeszcze takiego syropu nie robi\u0142, nawet Dworzysk, kt\u00f3ry s\u0142ynie z pola lawendowego- &nbsp;opowiada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><br>Zacz\u0119\u0142y si\u0119 namowy do sprzeda\u017cy produktu, wi\u0119c go zalegalizowa\u0142a i wypu\u015bci\u0142a na rynek. Jednocze\u015bnie&nbsp;powsta\u0142 sos&nbsp;winegret autorstwa&nbsp;Kasi.&nbsp;Pocz\u0105tkowo w planach mia\u0142a robienie dostaw produkt\u00f3w pod drzwi, ale odleg\u0142o\u015b\u0107 mi\u0119dzy Poznaniem a Podlasiem by\u0142a zbyt du\u017ca, co generowa\u0142oby wi\u0119ksze koszty i wymusza\u0142o podniesienie cen&nbsp;produkt\u00f3w. Wtedy wi\u0119c pad\u0142o na stworzenie sklepu&nbsp;internetowego. Ponadto Kasia zacz\u0119\u0142a sprzedawa\u0107 swoje wyroby na targach, eventach itp.<\/p>\n\n\n\n<p>Obecnie w portfelu&nbsp;\u201eKasi z Podlasia\u201d&nbsp;jest \u0142\u0105cznie oko\u0142o 20 unikalnych produkt\u00f3w.&nbsp;S\u0105 to przede wszystkim syropy, sosy, herbaty i kulinarne dodatki na bazie naturalnych sk\u0142adnik\u00f3w. Wszystko&nbsp;wytwarzane jest w manufakturach podlaskich b\u0105d\u017a przez&nbsp;ni\u0105 sam\u0105. Obecnie&nbsp;partnerami Katarzyny s\u0105:&nbsp;Dworzysk, Olejowy Raj, Stara Szko\u0142a, Svoje, Ciele\u015bnica&nbsp;czy Pasieka na skraju puszczy. Jak przyznaje, teraz jest to jej g\u0142\u00f3wne \u017ar\u00f3d\u0142o utrzymania.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Najwi\u0119kszym sentymentem darz\u0119 w\u0142a\u015bnie syrop lawendowy i sos&nbsp;winegret.&nbsp;S\u0105 one esencj\u0105 smak\u00f3w i&nbsp;zapach\u00f3w Podlasia.&nbsp;Syrop z lawendy z Dworzyska ma wiele zastosowa\u0144.&nbsp;Na jego bazie&nbsp;mo\u017cna stworzy\u0107&nbsp;gasz\u0105c\u0105&nbsp;pragnienie lemoniad\u0119, idealnie komponuje si\u0119 z bia\u0142ym winem lub proseco, mo\u017cna&nbsp;nim pola\u0107 lody, nale\u015bniki lub gofry,&nbsp;doda\u0107&nbsp;do herbaty czy&nbsp;aromatyzowa\u0107 nim ciasta.&nbsp;Sos&nbsp;winegret&nbsp;sta\u0142 si\u0119&nbsp;ju\u017c&nbsp;kultowy, jest na niego masowe zapotrzebowanie.&nbsp;Od pocz\u0105tku przy jego produkcji bazuj\u0119 na tej samej recepturze,&nbsp;na tych samych sk\u0142adnikach, nic w nim nie zmieniam. Idzie za tym przede wszystkim jako\u015b\u0107.&nbsp;Jedyne, co&nbsp;udoskonali\u0142am to jego opakowanie i formy dostawy, ca\u0142a&nbsp;reszta jest w nienaruszonym sk\u0142adzie&nbsp;\u2013 stwierdza rozm\u00f3wczyni.<\/p>\n\n\n\n<p>Sekret \u201eKasi z Podlasia\u201d tkwi w&nbsp;zio\u0142ach podlaskich p\u00f3l, \u0142\u0105k i&nbsp;las\u00f3w&nbsp;i&nbsp;produktach tworzonych z&nbsp;sercem w&nbsp;ma\u0142ych manufakturach, st\u0105d&nbsp;te\u017c&nbsp;pomys\u0142 na&nbsp;mieszanki herbat.&nbsp;Po\u0142\u0105czone s\u0105 w nich smaki \u0142\u0105k, kwiat\u00f3w i&nbsp;owoc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;&nbsp;Nawet z&nbsp;chwast\u00f3w mo\u017cna zrobi\u0107 herbat\u0119 czy&nbsp;syrop, kt\u00f3ry&nbsp;wzmocni nas od&nbsp;\u015brodka i&nbsp;rozpie\u015bci podniebienie&nbsp;\u2013 z u\u015bmiechem przyznaje w\u0142a\u015bcicielka firmy.<\/p>\n\n\n\n<p>W ofercie sklepu internetowego (<a href=\"https:\/\/kasiazpodlasia.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/kasiazpodlasia.pl\/<\/a>)&nbsp;znajdziemy r\u00f3wnie\u017c boksy prezentowe, pe\u0142ne dar\u00f3w z Podlasia, pochodz\u0105ce prosto od ma\u0142ych rzemie\u015blniczych manufaktur.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;&nbsp;Za&nbsp;namow\u0105 kole\u017canki &nbsp;zacz\u0119\u0142y\u015bmy te\u017c wsp\u00f3lnie &nbsp;robi\u0107 boksy dla firm. Zainteresowanie nimi r\u00f3wnie\u017c przeros\u0142o &nbsp;oczekiwania, tym bardziej,&nbsp;\u017ce by\u0142y to pocz\u0105tki mojej dzia\u0142alno\u015bci. Przesy\u0142ki nadawa\u0142y\u015bmy ode mnie z domu, wychodzi\u0142y one dos\u0142ownie paletami. By\u0142o ich tysi\u0105ce.&nbsp;Rynek wtedy tego potrzebowa\u0142 \u2013 m\u00f3wi nasza bohaterka.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Podkre\u015bla, \u017ce produkty oferowane przez ni\u0105 nie s\u0105 przypadkowe. Zanim wprowadzi jak\u0105\u015b now\u0105 mark\u0119 na rynek, czy te\u017c produkt do sklepu, najpierw &nbsp;je starannie sprawdza.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Wszystko musi by\u0107 ze mn\u0105 zgodne.&nbsp;Nie ma tu miejsca na rzeczy przypadkowe, ma to by\u0107 zawsze takie&nbsp;co\u015b, co&nbsp;sama&nbsp;lubi\u0119, co mi si\u0119 podoba, co ma dobry sk\u0142ad i ma eco opakowanie&nbsp;&#8211; podsumowuje.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Przyznaje jednocze\u015bnie, \u017ce wcale nie jest to \u0142atwy biznes. Jest ci\u0119\u017cki pod wzgl\u0119dem logistycznym i wytw\u00f3rczym. Trzeba umie\u0107 te\u017c te produkty zareklamowa\u0107, zrobi\u0107 im pi\u0119kne zdj\u0119cia, aby trafi\u0142y w gusta odbiorc\u00f3w.&nbsp;Bo dzi\u015b kupujemy oczami.&nbsp;Du\u017co rzeczy j\u0105 po drodze zaskoczy\u0142o, pojawia\u0142y si\u0119&nbsp;przeszkody, ale ona konsekwentnie d\u0105\u017cy\u0142a do obranego na pocz\u0105tku celu. Obecnie jej produkty mo\u017cna znale\u017a\u0107 w wielu sklepach, r\u00f3wnie\u017c w Sok\u00f3\u0142ce.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;&nbsp;Nie zawsze by\u0142o kolorowo i nie wszyscy byli przychylni&nbsp;temu, co&nbsp;robi\u0119. Pojawia\u0142y si\u0119 zarzuty,&nbsp;\u017ce jak to jestem Kasia z Podlasia,&nbsp;a firm\u0119 prowadz\u0119 w Poznaniu. Pr\u00f3bowa\u0142am za\u0142o\u017cy\u0107 j\u0105 na Podlasiu, licz\u0105c na wsparcie i co za tym idzie, &nbsp;r\u00f3wnie\u017c na jakiego\u015b rodzaju&nbsp;dotacje, ale&nbsp;logistycznie by\u0142o to niewykonalne.&nbsp;Tu,&nbsp;w&nbsp;Poznaniu,&nbsp;na pewno jest mi du\u017co \u0142atwiej- stwierdza.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Przyznaje jednak, \u017ce najmilej&nbsp;wsp\u00f3\u0142pracuje jej si\u0119 z lud\u017ami z Podlasia.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Tu jest pewna magia, \u017ce ludzie bardzo sobie&nbsp;ufaj\u0105. Pomagaj\u0105 sobie bezinteresownie, czego do\u015bwiadczy\u0142am na swojej sk\u00f3rze. Dosta\u0142am od nich mn\u00f3stwo rad i wsparcia. Nie by\u0142am&nbsp;w ich oczach&nbsp;typowym potencjalnym klientem, kt\u00f3remu mo\u017cna wcisn\u0105\u0107 wszystko, aby&nbsp;tylko mie\u0107 z tego zysk. Doradzali&nbsp;mi, co&nbsp;bra\u0107, z czym sobie da\u0107 spok\u00f3j. A przy tym nie oczekiwali niczego w zamian.&nbsp;Pomimo&nbsp;\u017ce jestem dla nich tak naprawd\u0119 obcym cz\u0142owiekiem, to otworzyli dla mnie swoje serca, co procentuje teraz bardzo dobrymi relacjami &#8211;&nbsp;m\u00f3wi Katarzyna.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;<br>Nie osiada na laurach, kolejnym jej pomys\u0142em jest stworzenie ebooka, potem nawet ksi\u0105\u017cki o podlaskich wytw\u00f3rcach, o miejscach&nbsp;i o&nbsp;tym, jaki&nbsp;ten region jest fajny. Ma te\u017c jeszcze jedno ciche marzenie, a mianowicie chce wr\u00f3ci\u0107 &nbsp;na Podlasie.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Wiele os\u00f3b, z&nbsp;kt\u00f3rymi si\u0119 spotykam, a kt\u00f3rzy cho\u0107 raz odwiedzili te rejony, zakochuje si\u0119 w nich, w mieszka\u0144cach, w jedzeniu i kulturze. Tym si\u0119 mo\u017cemy szczyci\u0107, bo jest u nas naprawd\u0119 wyj\u0105tkowo&nbsp;\u2013 ko\u0144czy Katarzyna.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sylwia Matuk<\/p>\n\n\n\n<p>fot. dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Kasia Karolczak<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"960\" src=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/120999272_3362345663800972_1311328495775274777_n.jpg\" alt=\"\" data-id=\"180462\" data-full-url=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/120999272_3362345663800972_1311328495775274777_n.jpg\" data-link=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/?attachment_id=180462\" class=\"wp-image-180462\" srcset=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/120999272_3362345663800972_1311328495775274777_n.jpg 720w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/120999272_3362345663800972_1311328495775274777_n-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"638\" src=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/121163423_3362345857134286_4362926422994662500_n.jpg\" alt=\"\" data-id=\"180468\" data-full-url=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/121163423_3362345857134286_4362926422994662500_n.jpg\" data-link=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/?attachment_id=180468\" class=\"wp-image-180468\" srcset=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/121163423_3362345857134286_4362926422994662500_n.jpg 960w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/121163423_3362345857134286_4362926422994662500_n-300x199.jpg 300w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/121163423_3362345857134286_4362926422994662500_n-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"960\" src=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/121266368_3362345743800964_5921506714747917361_n.jpg\" alt=\"\" data-id=\"180474\" data-full-url=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/121266368_3362345743800964_5921506714747917361_n.jpg\" data-link=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/?attachment_id=180474\" class=\"wp-image-180474\" srcset=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/121266368_3362345743800964_5921506714747917361_n.jpg 720w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/121266368_3362345743800964_5921506714747917361_n-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"638\" src=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/121327283_3362345937134278_7814813325623693549_n.jpg\" alt=\"\" data-id=\"180480\" data-full-url=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/121327283_3362345937134278_7814813325623693549_n.jpg\" data-link=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/?attachment_id=180480\" class=\"wp-image-180480\" srcset=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/121327283_3362345937134278_7814813325623693549_n.jpg 960w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/121327283_3362345937134278_7814813325623693549_n-300x199.jpg 300w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/121327283_3362345937134278_7814813325623693549_n-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"960\" src=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/125374537_3464314140270790_2350135557186790157_n.jpg\" alt=\"\" data-id=\"180486\" data-full-url=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/125374537_3464314140270790_2350135557186790157_n.jpg\" data-link=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/?attachment_id=180486\" class=\"wp-image-180486\" srcset=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/125374537_3464314140270790_2350135557186790157_n.jpg 640w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/125374537_3464314140270790_2350135557186790157_n-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"638\" height=\"960\" src=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/125761455_3464309913604546_5229541495880103988_n.jpg\" alt=\"\" data-id=\"180492\" data-full-url=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/125761455_3464309913604546_5229541495880103988_n.jpg\" data-link=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/?attachment_id=180492\" class=\"wp-image-180492\" srcset=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/125761455_3464309913604546_5229541495880103988_n.jpg 638w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/125761455_3464309913604546_5229541495880103988_n-199x300.jpg 199w\" sizes=\"(max-width: 638px) 100vw, 638px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"638\" src=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/125802870_3464309923604545_6241818072394222325_n.jpg\" alt=\"\" data-id=\"180498\" data-full-url=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/125802870_3464309923604545_6241818072394222325_n.jpg\" data-link=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/?attachment_id=180498\" class=\"wp-image-180498\" srcset=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/125802870_3464309923604545_6241818072394222325_n.jpg 960w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/125802870_3464309923604545_6241818072394222325_n-300x199.jpg 300w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/125802870_3464309923604545_6241818072394222325_n-768x510.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/271733418_480857637095697_7320953560525417165_n-682x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"180504\" data-full-url=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/271733418_480857637095697_7320953560525417165_n.jpg\" data-link=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/?attachment_id=180504\" class=\"wp-image-180504\" srcset=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/271733418_480857637095697_7320953560525417165_n-682x1024.jpg 682w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/271733418_480857637095697_7320953560525417165_n-200x300.jpg 200w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/271733418_480857637095697_7320953560525417165_n-768x1153.jpg 768w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/271733418_480857637095697_7320953560525417165_n-1023x1536.jpg 1023w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/271733418_480857637095697_7320953560525417165_n.jpg 1364w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/271944893_480857677095693_6323711659612484495_n-682x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"180510\" data-full-url=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/271944893_480857677095693_6323711659612484495_n.jpg\" data-link=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/?attachment_id=180510\" class=\"wp-image-180510\" srcset=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/271944893_480857677095693_6323711659612484495_n-682x1024.jpg 682w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/271944893_480857677095693_6323711659612484495_n-200x300.jpg 200w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/271944893_480857677095693_6323711659612484495_n-768x1153.jpg 768w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/271944893_480857677095693_6323711659612484495_n-1023x1536.jpg 1023w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/271944893_480857677095693_6323711659612484495_n.jpg 1364w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/280740594_556379312876862_8087191965734931731_n-682x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"180516\" data-full-url=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/280740594_556379312876862_8087191965734931731_n.jpg\" data-link=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/?attachment_id=180516\" class=\"wp-image-180516\" srcset=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/280740594_556379312876862_8087191965734931731_n-682x1024.jpg 682w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/280740594_556379312876862_8087191965734931731_n-200x300.jpg 200w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/280740594_556379312876862_8087191965734931731_n-768x1153.jpg 768w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/280740594_556379312876862_8087191965734931731_n-1023x1536.jpg 1023w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/280740594_556379312876862_8087191965734931731_n.jpg 1364w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/280949876_556379296210197_6439210007765154037_n-819x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"180520\" data-full-url=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/280949876_556379296210197_6439210007765154037_n.jpg\" data-link=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/?attachment_id=180520\" class=\"wp-image-180520\" srcset=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/280949876_556379296210197_6439210007765154037_n-819x1024.jpg 819w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/280949876_556379296210197_6439210007765154037_n-240x300.jpg 240w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/280949876_556379296210197_6439210007765154037_n-768x960.jpg 768w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/280949876_556379296210197_6439210007765154037_n-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/280949876_556379296210197_6439210007765154037_n.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-1-819x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"180526\" data-full-url=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/?attachment_id=180526\" class=\"wp-image-180526\" srcset=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-1-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-1.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-2-819x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"180532\" data-full-url=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-2.jpg\" data-link=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/?attachment_id=180532\" class=\"wp-image-180532\" srcset=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-2-240x300.jpg 240w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-2-768x960.jpg 768w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-2-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-2.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-3-683x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"180537\" data-full-url=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-3-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/?attachment_id=180537\" class=\"wp-image-180537\" srcset=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-3-683x1024.jpg 683w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-3-200x300.jpg 200w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-3-768x1152.jpg 768w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-3-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-3-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_6483441-3-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Katarzyna Karolczak to&nbsp;dziewczyna z Podlasia, rodowita Sok\u00f3\u0142czanka. Od&nbsp;kilkunastu&nbsp;lat mieszka w Poznaniu. &nbsp;W\u0142a\u015bnie tam zrodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142&nbsp;pokazania&nbsp;\u015bwiatu swoich rodzinnych stron, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":180456,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-180453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180453"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180453"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180541,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180453\/revisions\/180541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}