{"id":297074,"date":"2024-07-21T18:41:40","date_gmt":"2024-07-21T16:41:40","guid":{"rendered":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/?p=297074"},"modified":"2024-07-21T18:41:43","modified_gmt":"2024-07-21T16:41:43","slug":"obchody-104-rocznicy-bitwy-pod-janowem-odbyly-sie-dzis-w-kizielanach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/blog\/obchody-104-rocznicy-bitwy-pod-janowem-odbyly-sie-dzis-w-kizielanach\/","title":{"rendered":"Obchody 104. rocznicy Bitwy pod Janowem odby\u0142y si\u0119 dzi\u015b w Kizielanach"},"content":{"rendered":"\n

25 lipca 1920 roku na polach pod Janowem 13. Pu\u0142k U\u0142an\u00f3w Wile\u0144skich stoczy\u0142 zwyci\u0119sk\u0105 bitw\u0119 z kawaleri\u0105 bolszewick\u0105. Dzi\u015b w Kizielanach, przy pomniku upami\u0119tniaj\u0105cym to wydarzenie, odby\u0142y si\u0119 oficjalne uroczysto\u015bci, w kt\u00f3rych udzia\u0142 wzi\u0119\u0142y rodziny \u017co\u0142nierzy, przedstawiciele wojska, w\u0142adz rz\u0105dowych i samorz\u0105dowych, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych by\u0142a Bo\u017cena Jelska – Jaro\u015b, Cz\u0142onek Zarz\u0105du Powiatu Sok\u00f3lskiego. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u201e\u2026Kto dzi\u015b wspomni boje wasze u\u0142ani,<\/em>
My\u015bl\u0105 uczci dzie\u0144 waszego \u015bwi\u0119ta?<\/em>
Tylko wy, pu\u0142kowi weterani,<\/em>
I Matka Ostrobramska. Ta pami\u0119ta\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ten ma\u0142o znany wiersz Jana Minkiewicza przypomnia\u0142a zebranym przy obelisku w podjanowskiej miejscowo\u015bci \u2013 Bo\u017cena Jelska – Jaro\u015b, reprezentuj\u0105ca Zarz\u0105d Powiatu Sok\u00f3lskiego.<\/p>\n\n\n\n

– Ciesz\u0119 si\u0119, ze autor wspomnianego przeze mnie wiersza nie mia\u0142 racji. Nasza tak liczna obecno\u015b\u0107 przy pomniku \u015bwiadczy o tym, \u017ce nie tylko \u201epu\u0142kowi weterani\u201d, ale ca\u0142a spo\u0142eczno\u015b\u0107 Gminy Jan\u00f3w pami\u0119ta o wydarzeniach sprzed 104 lat.<\/em> \u2013 powiedzia\u0142a do zebranych Bo\u017cena Jolanta Jelska-Jaro\u015b.<\/p>\n\n\n\n

Podzi\u0119kowa\u0142a te\u017c fundatorowi pomnika Janowi J\u00f3zefowi B\u0142aszko i jego rodzinie. Podkre\u015bli\u0142a, \u017ce pami\u0119\u0107 o tamtych wydarzeniach jest wci\u0105\u017c \u017cywa, a le\u017c\u0105ce cz\u0119sto przy obelisku polne kwiaty, s\u0105 tego dobitnym \u015bwiadectwem.<\/p>\n\n\n\n

25 lipca 1920 roku, 13. Pu\u0142k U\u0142an\u00f3w Wile\u0144skich ruszy\u0142 forsowanym marszem z Kamionki Starej do Janowa, celem ubezpieczenia skrzyd\u0142a piechoty, cofaj\u0105cej si\u0119 z Sok\u00f3\u0142ki na Bia\u0142ystok. Na zach\u00f3d od tej miejscowosci pu\u0142k star\u0142 si\u0119 z trzykrotnie silniejsz\u0105 jazd\u0105 rosyjsk\u0105 III Korpusu Konnego Gaja, zadaj\u0105c jej powa\u017cne straty. To w\u0142a\u015bnie w okolicach Kizielan, Trofim\u00f3wki i Wy\u0142\u00f3dek dosz\u0142o do bezpo\u015brednich walk na lance i szable, a bior\u0105cy udzia\u0142 w bitwie pp\u0142k Butkiewicz, \u015bmiertelnie rani\u0142 sowieckiego dow\u00f3dc\u0119 15. dywizji kawalerii \u2013 Ujedowa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

– Ods\u0142oni\u0119cie cztery lata temu pomnika w setn\u0105 rocznic\u0119 bitwy sprawi\u0142o, \u017ce na mapie Gminy Jan\u00f3w pojawi\u0142o si\u0119 nowe miejsce pami\u0119ci, kt\u00f3re spowodowa\u0142o wielkie zainteresowanie t\u0105 bitw\u0105 nie tylko w\u015br\u00f3d miejscowych ale te\u017c w\u015br\u00f3d licznych grup kultywuj\u0105cych tradycje 13. Pu\u0142ku U\u0142an\u00f3w Wile\u0144skich \u2013 powiedzia\u0142 Jerzy Pogorzelski, W\u00f3jt Gminy Jan\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Doda\u0142, \u017ce inicjatywa wybudowania w tym miejscu pomnika spotka\u0142a si\u0119 z pozytywnym odbiorem mieszka\u0144c\u00f3w ca\u0142ej gminy czego dowodem jest ich dzisiejsza tak liczna obecno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ju\u017c po raz czwarty w uroczysto\u015bciach w Kizielanach wzi\u0119li udzia\u0142 cz\u0142onkowie Stowarzyszenia \u201eGarnizon Nowa Wilejka\u201d z Wilna, odtwarzaj\u0105cy wspomniany przez W\u00f3jta Janowa pu\u0142k u\u0142an\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

– Przyje\u017cd\u017camy tutaj corocznie i jeste\u015bmy wsz\u0119dzie tam, gdzie u\u0142ani z pu\u0142ku, kt\u00f3ry reprezentujemy przelewali krew za Ojczyzn\u0119<\/em> \u2013 powiedzia\u0142 Waldemar Sza\u0142kowski, prezes stowarzyszenia.<\/p>\n\n\n\n

Podkre\u015bli\u0142, \u017ce takie obchody zawsze b\u0119d\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 Polak\u00f3w, niezale\u017cnie od tego czy mieszkaj\u0105 w kraju, czy te\u017c poza jego granicami.<\/p>\n\n\n\n

W obchodach upami\u0119tniaj\u0105cych zwyci\u0119ski b\u00f3j u\u0142an\u00f3w z Nowej Wilejki wzi\u0119li udzia\u0142: Pawe\u0142 Krutul, wicewojewoda podlaski, Bo\u017cena Jelska-Jaro\u015b, Cz\u0142onek Zarz\u0105du Powiatu Sok\u00f3lskiego, pp\u0142k. Piotr Micha\u0142owski, dow\u00f3dca 18. Batalionu Rozpoznawczego U\u0142an\u00f3w Wile\u0144skich z Bia\u0142ej Podlaskiej, st. brygadier Dariusz Wojtecki, Komendant Powiatowy Pa\u0144stwowej Stra\u017cy Po\u017carnej w Sok\u00f3\u0142ce, m\u0142. inspektor Marcin Rymarski, Komendant Powiatowy Policji w Sok\u00f3\u0142ce, Agnieszka Kowalewska, Dyrektor Wydzia\u0142u Ochrony \u015arodowiska i Architektury Starostwa Powiatowego w Sok\u00f3\u0142ce, przedstawiciele Kieleckiego Szwadronu Kawalerii Ochotniczej, Stowarzyszenia \u201eGarnizon Nowa Wilejka\u201d z Wilna, Sok\u00f3lskiego Pododdzia\u0142u Kawalerii im. 10. Pu\u0142ku U\u0142an\u00f3w Litewskich, dyrektorzy szk\u00f3\u0142 w Gminie Jan\u00f3w i licznie zgromadzeni mieszka\u0144cy.<\/p>\n\n\n\n

Uroczysto\u015bci przy pomniku zako\u0144czy\u0142 apel poleg\u0142ych i salwa honorowa, a delegacje z\u0142o\u017cy\u0142y wie\u0144ce i kwiaty. Nast\u0119pnie uczestnicy wydarzenia udali si\u0119 do parku miejskiego, gdzie oficjalnie rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 Dni Janowa.<\/p>\n\n\n\n

Krzysztof Promi\u0144ski<\/p>\n\n\n\n

fot. Jaros\u0142aw Stasiulewicz<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

25 lipca 1920 roku na polach pod Janowem 13. Pu\u0142k U\u0142an\u00f3w Wile\u0144skich stoczy\u0142 zwyci\u0119sk\u0105 bitw\u0119 z kawaleri\u0105 bolszewick\u0105. Dzi\u015b w […]<\/p>\n","protected":false},"author":107,"featured_media":297101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-297074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297074"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/107"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297074"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":297554,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297074\/revisions\/297554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/297101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=297074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=297074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}