{"id":304013,"date":"2024-08-19T15:04:34","date_gmt":"2024-08-19T13:04:34","guid":{"rendered":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/?p=304013"},"modified":"2024-08-19T15:08:34","modified_gmt":"2024-08-19T13:08:34","slug":"przydrozne-krzyze-i-kapliczki-sa-nieodzownym-elementem-krajobrazu-powiatu-sokolskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/blog\/przydrozne-krzyze-i-kapliczki-sa-nieodzownym-elementem-krajobrazu-powiatu-sokolskiego\/","title":{"rendered":"Przydro\u017cne krzy\u017ce i kapliczki s\u0105 nieodzownym elementem krajobrazu powiatu sok\u00f3lskiego."},"content":{"rendered":"\n<p>Podczas zwiedzania wojew\u00f3dztwa podlaskiego niejednokrotnie mo\u017cna napotka\u0107 stoj\u0105ce we wsi krzy\u017ce i pi\u0119kne, kamienne lub drewniane kapliczki. Najwi\u0119ksze ich skupiska znajduj\u0105 si\u0119 w powiecie sok\u00f3lskim. Ka\u017cda jest inna, i za ka\u017cd\u0105 kryje si\u0119 inna historia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1006\" height=\"564\" data-id=\"304016\" src=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zrzut-ekranu-2024-08-19-143916.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-304016\" srcset=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zrzut-ekranu-2024-08-19-143916.png 1006w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zrzut-ekranu-2024-08-19-143916-300x168.png 300w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zrzut-ekranu-2024-08-19-143916-768x431.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1006px) 100vw, 1006px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"674\" data-id=\"304019\" src=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zrzut-ekranu-2024-08-19-145444-1024x674.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-304019\" srcset=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zrzut-ekranu-2024-08-19-145444-1024x674.png 1024w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zrzut-ekranu-2024-08-19-145444-300x197.png 300w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zrzut-ekranu-2024-08-19-145444-768x506.png 768w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Zrzut-ekranu-2024-08-19-145444.png 1381w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>fot. Screen z film\u00f3w: &#8220;U Pana Boga w Ogr\u00f3dku&#8221; i &#8220;U Pana Boga za piecem&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Niekt\u00f3re z nich s\u0105 s\u0142ynne na ca\u0142\u0105 Polsk\u0119, jak chocia\u017cby kapliczka w Starej Kamionce, przy kt\u00f3rej modli\u0142 si\u0119 do \u201epagera\u201d komendant z Kr\u00f3lowego Mostu, bohater filmu \u201eU Pana Boga za piecem\u201d. Z kolei ta stoj\u0105ca przy drodze Sok\u00f3\u0142ka \u2013 Krynki, sta\u0142a si\u0119 jednym z element\u00f3w plakatu do filmu &#8220;U Pana Boga w ogr\u00f3dku&#8221;.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wiele z przydro\u017cnych krzy\u017cy i kapliczek jest wiekowych. Jedna z najstarszych znajduje si\u0119 w Roman\u00f3wce i pochodzi z ko\u0144ca XVIII wieku. W XIX w. ziemie obecnego powiatu sok\u00f3lskiego dotkn\u0119\u0142a kilkukrotnie epidemia cholery. Spu\u015bcizn\u0105 po niej s\u0105 kapliczki z elementem p\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cyca i wyrytym napisem: \u201e<em>Od powietrza, g\u0142odu ognia i wojny. Zachowaj nas Panie<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 tabliczek umieszczonych na wiekowych krzy\u017cach jest ju\u017c nieczytelna, ale s\u0105 i takie, z kt\u00f3rych wyczyta\u0107 mo\u017cna, \u017ce kapliczk\u0119 postawiono w podzi\u0119kowaniu za szcz\u0119\u015bliwy powr\u00f3t z wojny syna lub ojca.<\/p>\n\n\n\n<p>Krzy\u017c towarzyszy mieszka\u0144com powiatu sok\u00f3lskiego od narodzin a\u017c do \u015bmierci. Do dzi\u015b mo\u017cna jeszcze spotka\u0107 na wsiach zwyczaj odprowadzania trumny ze zw\u0142okami zmar\u0142ego do krzy\u017ca na ko\u0144cu wsi.<\/p>\n\n\n\n<p>Odwiedzaj\u0105cy Sok\u00f3lszczyzn\u0119 tury\u015bci cz\u0119sto zatrzymuj\u0105 si\u0119 przy pi\u0119knych s\u0142upowych kapliczkach, przyozdobionych kolorowymi wst\u0105\u017ckami i kwiatami. Przy wielu wci\u0105\u017c odprawiane s\u0105 nabo\u017ce\u0144stwa majowe.<\/p>\n\n\n\n<p>Innym elementem sok\u00f3lskiego krajobrazu, kt\u00f3ry spotka\u0107 mo\u017cna przy drogach le\u015bnych s\u0105 tyk\u0142y, czyli wotywne deski umieszczane na sosnach lub d\u0119bach. Niejednokrotnie uchroni\u0142y drzewa przed \u015bci\u0119ciem, a w czasach zrywu 1863 roku s\u0142u\u017cy\u0142y za skrzynki kontaktowe powsta\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Jedno jest pewne. Bez nich krajobraz powiatu sok\u00f3lskiego nie by\u0142by taki sam.<\/p>\n\n\n\n<p>Krzysztof Promi\u0144ski<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"304025\" src=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/274324477_7112025635506147_1205859237622488872_n-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-304025\" srcset=\"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/274324477_7112025635506147_1205859237622488872_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/274324477_7112025635506147_1205859237622488872_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/274324477_7112025635506147_1205859237622488872_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/274324477_7112025635506147_1205859237622488872_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/sokolka-powiat.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/274324477_7112025635506147_1205859237622488872_n-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podczas zwiedzania wojew\u00f3dztwa podlaskiego niejednokrotnie mo\u017cna napotka\u0107 stoj\u0105ce we wsi krzy\u017ce i pi\u0119kne, kamienne lub drewniane kapliczki. Najwi\u0119ksze ich skupiska [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":107,"featured_media":304031,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-304013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304013"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/107"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304013"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":304037,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304013\/revisions\/304037"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/304031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=304013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sokolka-powiat.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=304013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}